Viisi aihetta

Jorge Luis Borgesin tuotantoa on viime vuosina suomennettu kiitettävän usein. Vasta julkaistiin Borgesin koko fiktiivinen tuotanto loistavana suomennoksena.

Aviador pienkustantamo on julkaissut miehen omaelämänkerran lisäksi esseemuaotoista tekstiä sisältävän Viisi aihetta - kirjan. Tekstit ovat alunperin olleet luentoja. 

Aiheita on viisi: Kirja, Kuolemattomuus, Emmanuel Swedenborg, Salapoliisikertomus ja Aika.

Nuo aiheet ovat tuttuja kaikkialla miehen tuotannossa. Borges oli mieltynyt esoteeriseen kirjallisuuteen, ainakin kabbalaan, Steineriin ja Swedenborgiin. Hän ei usko mitään mutta näyttää että on olemassa lukemattomia maailmoja, eikä kirjallisuuden maailmoilla ole rajoja. 

Borges arvosti kaikkia kirjallisuuden lajeja.

Dekkari oli Borgesin usein käyttämä kerrontamuoto joissain hänen parhaissa teksteissään. H.P. Lovecraft sai loistava pastissin eräässä hänen tarinassaan. Itse asiassa monissa hänen teksteissä on läsnä kosminen kauhu.

Sanotaan että Borges oli ensimmäinen maaginen realisti. Oli hän sitäkin.

Borgesin lukeminen on kokonaisvaltainen kokemus. Hänen lyhyet tekstit ovat loputon labyrintti, josta ei ulospääsyä lukemalla löydä. Jorge Luis Borgesin uotanto on sitä lajia jonka mieluusti voisi ottaa autiolle saarelle...